ゴールデンウィークは英語で?
ゴールデンウィークは英語で?
GW=Golden Weekは実は和製英語なんです!海外の方と話す際にゴールデンウィークと言っても分かってもらえない・・
ゴールデンウィークは日本独特の土日と祝日を合体させた大型連休です。
それでは簡単に英語で説明していきましょう!
Golden week is an annual long holiday, starting from late April through early May.
Consisting of national holidays such as Constitution Day and Children’s Day.
It is also often shortened to GW.
【日本語訳】
ゴールデンウィークは年に1回ある長い休暇であり、4月の終わりから5月の初めまであります。
国民の休日である建国記念日やこどもの日などから成り立っています。
よくGWとも略されます。
覚えておきたい英単語
annual 年に一度の、年間の
holiday 休日、休み、休暇
consist 成り立つ、構成される
national holiday 国民の休日、祝日
often よく、しばしば
ゴールデンウィークの祝日英語表記
2024年は4月29日(月)「昭和の日」に続き、5月3日(金)「憲法記念日」、5月4日(土)「みどりの日」、5月5日(日)「こどもの日」、振替休日の5月6日(月)がゴールデンウィーク最終日です。
では英語表記は??
休暇に関する英単語
a 〇-day weekend 〇連休、5連休など (〇に数字を入れてね)
long weekend 連休 (土日を挟んだ主に3日以上の長い休み)
vacation / holiday 休日、休み、休暇
national holiday / public holiiday 国民の休日、祝日
こんな表現も!
maternity leave:産休 paid holiday:有給
予定を聞く英語フレーズ
What are your plans for the Golden Week?
あなたのゴールデンウィークの予定は何ですか?
What are you doing for the Golden Week / the long weekend?
あなたのあなたのゴールデンウィーク(連休)は 何をする予定ですか?
Do you have any plans for Golden Week / the long weekend?
あなたはゴールデンウィーク(連休)の予定はありますか?
予定を話す際の英語フレーズ
We are going to see a movie.
私たちは映画を見にいきます。
I’ll go shopping with my friends.
私は友達と買い物へ行く予定です。
I haven’t decided yet.
まだ決めていません。
We’re going to Mt Takao. Would you like to join us?
私たちは高尾山へ行く予定です。 私たちと一緒に行きませんか?
ゴールデンウィークだけではなく、夏休みや休日、週末など様々な場面で使える英語フレーズなので、
ぜひ、会話で使ってみてくださいね!ゴールデンウィークを英語で説明しよう!
\役立つ英会話フレーズはARK英会話で学ぼう/